<table cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> <tbody> <tr> <td><a href="/olympicacademy_content/media/image/2011/12/4051_orig.pdf" target="_blank"><img border="0" alt="تنیس روی میز" src="/image/PDF.gif"></a></td> <td valign="middle"><a href="/olympicacademy_content/media/image/2011/12/4051_orig.pdf" target="_blank">تنیس روی میز</a></td> </tr> </tbody> </table>